近日有媒體報道，在云南省永勝縣，一支以鳥為圖騰的家族，姓“nià”。由于姓氏太罕見，電腦信息系統(tǒng)中無法輸入和顯示，給村民帶來了種種不便，族里近700人不得不妥協(xié)，放棄了自己真正的姓氏，改姓“鴨”，此事引發(fā)廣泛關(guān)注。（延展閱讀：中國有個罕見姓氏，辦身份證電腦打不出，全村老少集體改姓“鴨”）
4月24日，上游新聞（報料郵箱:cnshangyou@163.com）記者了解到，遼寧沈陽的“xi”（上下結(jié)構(gòu)，上“畝”下“心”）女士有著同樣的困擾，因姓氏為生僻字，她從小就遇到諸多不便，包括升學(xué)考試錄入信息、孕期建卡遇難題，至今仍無法使用12306訂購火車票。
(相關(guān)資料圖)
▲因姓氏太生僻，近700人不得不放棄真正的姓氏，改姓“鴨”。圖片來源/網(wǎng)絡(luò)
據(jù)報道，云南省永勝縣，“nià”姓家族的姓氏，是上下結(jié)構(gòu)，上半部分是少了一橫的“鳥”，下半部分是“甲”。由于當前的電腦系統(tǒng)無法識別，“nià”姓村民辦理二代身份證時，只好將其拆開，拆分為“鳥”和“甲”二字，從而組成了鴨子的“鴨”。
這種情況并非個例。近日，遼寧省沈陽市居民“xi”女士向上游新聞記者反映，她的姓氏也是生僻字，生活中很多人都會念錯她的名字，有的人會念成“惠”。她說，“在讀書時，自己可能是開學(xué)時第一個被點名的，或者永遠不會被點名。”
因姓氏是生僻字，也使她在從小到大的生活中遭遇了很多因姓氏帶來麻煩事。例如在高考錄入考生信息時，她的姓氏就是以“A”替代的，導(dǎo)致她大學(xué)畢業(yè)后，通過學(xué)信網(wǎng)驗證學(xué)籍時十分困難。
▲沈陽的“xi”女士住院時，收據(jù)上的姓氏都是用別的字取代。圖片來源/受訪者供圖
微信無法開通“微信支付”功能、支付寶不能綁定銀行卡、銀行卡上的戶名也不是她本人的名字，至今也無法通過12306購買火車票......這樣的例子特別多，每年在辦理退稅時，她都需要跑到柜臺辦理業(yè)務(wù)。其他人三五分鐘可以辦好的業(yè)務(wù)，她需要半天甚至一天的時間。
“xi”女士介紹，由于各個單位系統(tǒng)不能識別生僻字，更多時候自己的姓氏都是由亂碼代替的，這導(dǎo)致在不同系統(tǒng)中，她姓氏信息并不統(tǒng)一。她懷孕時，因為姓氏原因始終未能辦理住院，在即將臨盆時，家人多次往返當?shù)蒯t(yī)保局重新辦理醫(yī)保卡，在修改為正確名字后，醫(yī)院方由于無法識別，又只能將名字改成錯誤的。最終，她的醫(yī)保卡上仍是錯誤的名字。
公開資料顯示 ，“xi”（上畝下心，讀xī或xí）女士的姓氏為生僻字，鮮見于史冊和文獻。僅有個別專業(yè)研究古漢字的書籍作為拾遺補缺列出了字。這個姓的居民主要分布在陜西西安、安康等地。
她介紹，在家族的QQ群中，大約有300多名群成員，他們主要分布在西北地區(qū)。自己老家在甘肅蘭州，家里同姓氏的長輩在蘭州生活，之前也或多或少受此影響。為了避免麻煩，她的弟弟、妹妹已經(jīng)改了姓氏。
記者了解到，漢字是表意文字，與拉丁文不同，漢字本身與鍵盤沒有任何對應(yīng)關(guān)系。如果想在電腦內(nèi)打出一個字，首先要有對應(yīng)且全國統(tǒng)一的漢字編碼；其次要有對應(yīng)的字形；最后，還需要輸入法以及應(yīng)用系統(tǒng)支持，才能打出一個字。
據(jù)不完全統(tǒng)計，中國有超過6000萬人名以及大量地名、古籍、方言中包含生僻字，這些生僻字因缺少通用編碼，無法在數(shù)字設(shè)備中順暢輸入與顯示。
▲進行實名認證時，系統(tǒng)無法通過。圖片來源/受訪者供圖
2022年7月，國家標準化管理委員會、工業(yè)和信息化部、國家語言文字工作委員會聯(lián)合發(fā)布新版《信息技術(shù) 中文編碼字符集》強制性標準（GB 18030-2022）。據(jù)悉，標準首次于2000年發(fā)布，2005年第一次修訂。新版標準共收錄漢字87887個，比上一版增收了1.7萬余個生僻漢字，不僅收錄《通用規(guī)范漢字表》全部漢字，同時覆蓋我國絕大部分人名、地名用生僻字以及文獻、科技等專業(yè)領(lǐng)域用字，為傳承中華文化、增強中文信息處理能力、滿足姓名生僻字人群用字需求提供標準保障。該標準將于今年8月1日正式實施。
同時，騰訊和工信部電子工業(yè)標準化研究院，于今年4月20日共同發(fā)布了全國首個征集生僻字的小程序。將征集來的生僻字將經(jīng)過考證、審查、賦碼等一系列環(huán)節(jié)，專業(yè)審核通過的生僻字將被收錄進國標字庫，并最終實現(xiàn)在電腦、手機等設(shè)備及信息系統(tǒng)中輸入與顯示，讓生僻字真正走進數(shù)字世界。
“xi”女士告訴記者，在小程序上線后，她第一時間將自己的姓氏進行提交，“希望未來可以收錄進國產(chǎn)標字庫。”
上游新聞記者 張瑩
編輯：朱亮
責(zé)編：范永松 李洋
審核：馮飛